房

对面的房子是总统的度假房。

The house across the street is the president’s vacation home.

他的低薪水让他买不了房。

His low salary means he can't afford to buy a house.

这还是把娘的几件首饰卖了，才租了这房

We could only afford to rent this place by selling several pieces of Mother’s jewelry.

— 活着 (1994)

这是你的房

This is your room.

— 黑潮 (1992)

买套房?

Buy an apartment?

— 穆那大哥做医生 (2003)

其实有钱、有房能给家人一个家才是最幸福的事

Honestly, having money and a house so you can give your family a home—that’s the greatest happiness.

— 后来的我们 (2018)

不过我终究还是卖掉了一套房

But in the end, I still sold one of my properties.

— 托尼·厄德曼 (2016)

所以就是几个人一件房

So it’s a few people sharing one room.

— 女王旅途 (2014)

这栋房的所有房间都一样

All the rooms in this house are the same.

— 蝴蝶梦 (1940)

我带你进房

I'll take you into the room.

— 上帝之城 (2002)

要间干净的房

I want a clean room.

— 卧虎藏龙 (2000)

我订过房了

I’ve already booked a room.

— 女王旅途 (2014)

她决定进房。

She decided to go into the room.

你不能出房的

You can't leave the room.

— 阿基拉 (1988)

我帮你在别家旅馆订了房

I booked you a room at another hotel.

— 天才一族 (2001)